Términos de uso - Brace Yourself Games

Última actualización: 27/5/2024

Estos Términos de uso (“Términos”) son un acuerdo legal entre Brace Yourself Games Inc. (“Brace Yourself Games”, “nosotros”, “nos” o “nuestro”) y tú (“Usuario final” o “tú”) para los videojuegos que publicamos y distribuimos, incluyendo Cobalt Core, Crypt of the NecroDancer, Godless, Industries of Titan, Phantom Brigade, Rift of the NecroDancer y Super Raft Boat Together, junto con todo el software, los archivos, la documentación, las actualizaciones, las mejoras y las obras derivativas relacionadas (colectivamente, los “Juegos”, e individualmente, el “Juego”).

Al acceder a cualquier Juego o usarlo, aceptas cumplir con estos Términos. Si no aceptas estos Términos, no estás autorizado a acceder a los Juegos ni a usarlos.

1. LICENCIA DE USO LIMITADO

1.1 Concesión de licencia. Bajo las condiciones de estos Términos de uso, te concedemos derecho y licencia limitados, no exclusivos, no transferibles y no sublicenciables a acceder a los Juegos y usarlos para el juego personal de forma no comercial.

Como Usuario final, tienes permiso para descargar ciertos materiales de los Juegos, como información, imágenes, arte, texto, vídeos y sonido, pero solo en la medida necesaria para acceder a los Juegos y usarlos de acuerdo con estos Términos. Sin embargo, se aplican las siguientes restricciones:

Acciones prohibidas: se prohíbe explícitamente:

Copiar, reproducir, republicar, subir, transmitir o mostrar cualquiera de estos materiales más allá de lo necesario para el uso normal del juego.
Representar, distribuir, modificar o traducir cualquiera de estos materiales.
Usar ingeniería inversa, compilación inversa, decompilar o desmantelar cualquier parte de los Juegos.
Crear obras derivativas de los materiales o cualquier otra porción de los Juegos.
Requisito de permiso por escrito: todo uso de los materiales previamente mencionados o cualquier parte de los Juegos más allá del juego personal, tal y como está descrito con anterioridad, requiere nuestro consentimiento por escrito con antelación.
Explotar comercialmente los Juegos o distribuir, licenciar, vender, alquilar, usar como garantía real, prestar o transferir o asignar de cualquier forma los Juegos o cualquier copia de los Juegos.
Eliminar, alterar u ocultar cualquier aviso de patente contenido en los Juegos.
Animar, apoyar o permitir que una tercera parte realice cualquiera de los anteriores.

El uso no autorizado de estos materiales o los Juegos de forma no expresamente autorizada por estos Términos está estrictamente prohibido y puede violar nuestros derechos de propiedad intelectual o los de nuestros licenciadores.

Nosotros y nuestros licenciadores nos reservamos todos los derechos que estos Términos no te otorgan explícitamente.

2. PROPIEDAD INTELECTUAL

2.1 Propiedad. Los Juegos están protegidos por las leyes de copyright y por leyes, tratados y convenciones nacionales e internacionales.

Todos los derechos, títulos e intereses en y hacia los Juegos, incluyendo de modo enunciativo pero no limitativo todo el código computacional, los títulos, texto, imágenes, animaciones, arte, audio, vídeo, diseños, sonido, temáticas, objetos, personajes, nombres de personaje, historias, diálogo, conceptos, marcas registradas, el diseño gráfico y el “aspecto y sensación” de la interfaz de usuario, así como cualquier modificaciones, personalizaciones y añadidos a los Juegos, son propiedad exclusiva de Brace Yourself Games Inc. Esto incluye todos los derechos de propiedad intelectual inherentes a los Juegos o relacionados con ellos.

2.2 Música. Todo el contenido musical proporcionado a través de nuestro servicio, incluyendo de modo enunciativo pero no limitativo canciones, composiciones, letras y grabaciones, está protegido por copyright y es propiedad de sus respectivos propietarios. Se otorga el uso de este contenido bajo los términos de esta licencia y está sujeto a las leyes de copyright.

Como usuario de este servicio, aceptas no participar en la copia, la descarga, el compartir o la distribución sin autorización de su música o contenido musical. Esto incluye de modo enunciativo pero no limitativo las siguientes actividades:

Copiar, extraer o crear alguna forma de copia digital de la música, excepto para uso personal y no comercial, tal y como permite este acuerdo.
Distribuir, compartir o subir piezas musicales o álbumes a redes, sitios web u otras plataformas dedicadas a compartir archivos con el propósito de distribuirlos de forma no autorizada.
Usar la música en actuaciones públicas, retransmisiones o cualquier uso comercial a menos que se permita expresamente mediante un acuerdo independiente.

2.3 Marcas comerciales. Nuestros nombres y logos son marcas comerciales de nuestra propiedad y no debes usar ninguno de ellos sin nuestro consentimiento. Excepto en las formas explícitas de estos Términos, no adquieres ninguna licencia ni otros derechos sobre los Juegos.

2.4 Consecuencias por incumplimiento. La violación de estos Términos puede resultar en la cancelación inmediata de tu cuenta, acciones legales y responsabilidad por los daños causados por la vulneración de los derechos de la propiedad intelectual.

3. CAMBIOS Y ACTUALIZACIONES A LOS JUEGOS

3.1 Actualizaciones, modificaciones y uso de los Juegos

Actualizaciones y mejoras: Brace Yourself Games puede proporcionar parches, actualizaciones o mejoras a los Juegos, que serán necesarios para su uso continuado. También podemos actualizar los Juegos de forma remota sin notificación previa. Al usar los Juegos, proporcionas tu consentimiento para la aplicación de estos parches, actualizaciones y mejoras.
Cambios a los Juegos: nos reservamos el derecho a modificar, suspender, descatalogar, sustituir, reemplazar o limitar el acceso a cualquier aspecto de los Juegos a nuestra discreción. Tu uso de los Juegos no te proporciona derecho a ningún interés propietario, monetario o de ningún otro tipo sobre ninguna función ni contenido de los Juegos, incluyendo, de ser aplicable, recompensas del juego, trofeos, logros, datos de personaje, progreso del juego o personalización del juego.
Disponibilidad de datos: aceptas que todos los datos relacionados con tu uso de los Juegos, como los datos de personaje o el progreso del juego, puede dejar de estar disponible en cualquier momento sin previo aviso, especialmente después de una actualización, parche o mejora.
Apoyo y mantenimiento: Brace Yourself Games no tiene la obligación de proporcionar ningún tipo de apoyo o mantenimiento para los Juegos.
Software no suscrito: los medios a través de los que se distribuyen los Juegos pueden incluir software y contenido adicional (“Software no suscrito”) para el que no tengas una licencia. Durante la instalación de los Juegos, podemos instalar Software no suscrito en tu ordenador. Aceptas no acceder, usar, distribuir, copiar, mostrar, modificar, desmantelar o decompilar ningún Software no suscrito, no usar ingeniería inversa con él ni derivar código fuente de él, a menos que recibas una licencia válida por nuestra parte para ese Software no suscrito.

4. RESTRICCIONES DE EDAD Y CONSENTIMIENTO

4.1 Edad mínima requerida para el contrato vinculante. Los Juegos son accesibles en exclusiva para los individuos que han alcanzado la edad legal para firmar un contrato vinculante en su jurisdicción.

4.2 Uso por menores (de 13 a 18 años): los individuos de 13 o más años de edad, pero menos de 18 (“Menores”) pueden usar los Juegos únicamente con las siguientes condiciones:

Deben obtener autorización expresa de sus padres o tutores legales.
En las jurisdicciones en las que la legislación aplicable establezca distintos límites de edad, los menores pueden acceder a los Juegos y usarlos a través de una cuenta establecida y aprobada por sus padres o tutores legales.
Responsabilidad parental: si tú, como padre o tutor legal, permites que tu hijo o pupilo legal menor de edad utilice tu cuenta para acceder a los Juegos y jugar a ellos, aceptas estos Términos en tu nombre y el de tu hijo o pupilo legal. Reconoces y aceptas que serás completamente responsable por todas las actividades realizadas en tu cuenta por tu hijo o pupilo legal menor de edad, incluyendo cualquier compra realizada en los Juegos, independientemente de si las has autorizado o no.

4.3 Confirmación de usuario. Al acceder a los Juegos y usarlos, confirmas que tienes al menos 18 años de edad o la mayoría de edad de tu jurisdicción local, y que tienes la capacidad legal de firmar un contrato vinculante.

5. INTERRUPCIONES, ERRORES E INDISPONIBILIDAD

5.1 Interrupciones del servicio Aunque intentamos ofrecer una experiencia de juego sin interrupciones, es posible que tu uso de los Juegos se interrumpa ocasionalmente y no garantizamos que esté libre de errores.

5.2 Posibles motivos de indisponibilidad. Los Juegos pueden no estar disponibles temporalmente debido a una variedad de factores, incluyendo de modo enunciativo pero no limitativo el mantenimiento rutinario, mejoras del sistema, errores de hardware o software, reparaciones, cortes de corriente, brechas de seguridad (como hackeos o ataques para denegar el servicio) o demandas de servicio excepcionalmente elevadas.

5.3 Aviso de interrupciones programadas. Nos esforzaremos por avisar con antelación sobre cualquier interrupción programada del servicio siempre que sea razonablemente posible para minimizar tus inconveniencias.

6. PRIVACIDAD

Consulta nuestra Política de privacidad en para saber cómo recopilamos, usamos y compartimos tu información. Otorgas tu consentimiento a la recopilación, uso y revelación de tu información personal tal y como se describe en estos Términos y nuestra Política de privacidad.

7. TUS RESPONSABILIDADES

Como usuario, eres el único responsable de la adquisición y el mantenimiento del equipo informático y la conexión a Internet necesarios para acceder a los Juegos y usarlos. Todos los costes asociados son responsabilidad tuya.

Aunque nos esforzamos por asegurar que los Juegos funcionan correctamente, no garantizamos que sean compatibles con otros programas de tu ordenador. No somos responsables de ningún problema relacionado con la operación o los fallos de tu equipo informático, de tu red, de tu software o de tu conexión a Internet.

Para optimizar el rendimiento de los Juegos, recomendamos que cierres o apagues todos los otros programas de software que se estén ejecutando al mismo tiempo, ya que pueden interferir con el funcionamiento de los Juegos.

8. RESTRICCIONES SOBRE TU CONDUCTA

Al usar los Juegos o cualquier producto o servicio disponible a través de ellos, debes cumplir con toda la legislación aplicable y con todas nuestras políticas y normas, incluyendo sus actualizaciones. Se espera que hayas leído nuestro Código de conducta y que aceptes mantener su espíritu en todas las interacciones con otros jugadores y con empleados de Brace Yourself Games.

En particular, pero sin limitar lo anterior, debes cumplir con lo siguiente:

No modifiques los Juegos. Se prohíbe la ingeniería inversa, compilación inversa, descompilación o desmontaje de cualquier parte de los Juegos, excepto en la manera expresamente especificada en la Política de mods, que puede actualizarse periódicamente.
Evita usos nocivos. Usa los Juegos de forma que no los dañe ni impida que otros los disfruten.
Respeta a los demás. No agredas, amenaces ni trates de forma inadecuada a otros jugadores ni a nuestros empleados.
No engañes. No finjas ser empleado de Brace Yourself Games y no engañes a otros jugadores.
No accedas sin autorización. No intentes entrar en el Juego, sus servidores o la cuenta o sistema de otros jugadores sin permiso.
Envía contenido apropiado. No envíes ni subas nada nocivo u ofensivo, como virus, contenido ilegal ni nada que invada la privacidad.
Respeta la privacidad. No comentes ni compartas información personal de otras personas, y no recopiles información sobre otros jugadores sin permiso.
No envíes spam ni promociones. No uses los Juegos para enviar spam, promociones ni ninguna otra actividad comercial.

9. TRAMPAS Y FRAUDE

Prohibimos estrictamente las trampas y toda actividad ilegal en relación con nuestros Juegos. Como jugador, debes cumplir con toda la legislación aplicable. Si determinamos, a nuestra discreción, que has hecho trampas, que has intentado estafarnos a nosotros o a otro jugador, que has realizado pagos fraudulentos o que has participado en cualquier actividad ilegal, nos reservamos el derecho a:

Suspender o cancelar de inmediato tu acceso a los Juegos.
Compartir detalles de tus actos con otros servicios de juego en línea, instituciones financieras, empresas de tarjetas de crédito y las autoridades y agencias legales relevantes.

Es esencial que sigas estas normas para mantener un entorno de juego justo y divertido para todos.

10. COMPROBACIÓN DE SEGURIDAD

Nos reservamos el derecho a realizar una comprobación de seguridad en cualquier momento para verificar tu identidad, tu edad y tus transacciones financieras con el propósito de confirmar posibles incumplimientos de estos Términos y la legislación aplicable. Nos autorizas a nosotros y a nuestros agentes a hacerte cualquier pregunta y a usar y revelar a terceros cualquier información que consideremos necesaria para verificar la información que nos has proporcionado o que debes proporcionarnos de acuerdo con estos Términos. Para cooperar en estas comprobaciones de seguridad, aceptas proporcionarnos la información o documentación que podemos solicitar ocasionalmente únicamente a nuestra discreción. Si, tras realizar una comprobación de seguridad, determinamos únicamente a nuestra discreción que has incumplido estos Términos o que no has proporcionado respuestas satisfactorias a tiempo a las solicitudes realizadas como parte de la comprobación de seguridad, podemos suspender o cancelar tu acceso al Juego.

11. CONSENTIMIENTO A LA MONITORIZACIÓN

11.1 Monitorización de programas externos no autorizados. Mientras ejecutas el Juego, podemos monitorizar ocasionalmente la memoria de acceso aleatorio (“RAM”) de tu ordenador, su dirección de control de acceso a medios (“MAC”), archivos de configuración y de sistema y otros recursos en busca de programas externos no autorizados que se estén ejecutando al mismo tiempo e interactúen con los Juegos, lo que está prohibido bajo estos Términos. Esto incluye programas que realizan lo siguiente:

Permitir, apoyar o incitar a las trampas de cualquier tipo;
Permitir a los usuarios modificar o hackear el Juego de cualquier forma no autorizada explícitamente por Brace Yourself Games, o
Recopilar o interceptar información del Juego o a través de él.

En el caso de que se detecte este comportamiento, el juego puede comunicar esta información a Brace Yourself Games sin informarte junto con tu información de cuenta, tu dirección de protocolo de Internet (IP), detalles sobre el programa externo no autorizado y la hora y la fecha en la que se detectó el programa no autorizado. Si el juego detecta el uso de un programa externo no autorizado, es posible que se cancele tu acceso a los Juegos.

11.2 Comunicación dentro de los Servicios Al usar las funciones de comunicación propias de los Servicios (como el chat en directo, los mensajes instantáneos, los foros, etc.), entiendes y aceptas lo siguiente:

Transmisión por servidor. Todas las comunicaciones se transmiten a través de nuestros servidores.
No hay confidencialidad. Rechazas todos los derechos de confidencialidad que puedas tener en estas comunicaciones en la medida de lo posible legalmente.
No hay expectativas de privacidad. No deberías esperar privacidad en tus comunicaciones, ya que aceptas que nosotros o nuestros agentes podemos monitorizarlas.
Monitorización de datos de personaje. Todos los datos de personaje almacenados en nuestros servidores también pueden estar monitorizados por nosotros o nuestros agentes, según permite la legislación.

12. PLATAFORMAS Y CUENTAS EXTERNAS

12.1 Plataformas externas. Algunos Juegos pueden estar disponibles (incluso en exclusiva) a través del acceso a (o descarga desde) una plataforma o tienda externa, incluyendo de modo enunciativo pero no limitativo Nintendo eShop, la plataforma de juegos Steam, la plataforma Epic Games, Microsoft Store, PlayStation Store, Google Play Store y Apple App Store (individualmente, “Tienda de aplicaciones”). Tu uso de los Servicios también está sujeto a todo acuerdo aplicable que tengas con cualquier Tienda de aplicaciones (los “Acuerdos de Tienda de aplicaciones”). En el caso de un conflicto entre cualquier Acuerdo de Tienda de aplicaciones en la que hayas adquirido los Juegos y estos Términos respecto a tu uso de los Servicios, estos Términos tendrán prioridad.

12.2 Cancelación de cuenta. Nos reservamos el derecho, únicamente a nuestra discreción, de suspender o cancelar tu cuenta si creemos, o un tercero nos ha notificado de su creencia, que has vulnerado los derechos de terceros, que has violado copyright de terceros o que has mostrado cualquier comportamiento inapropiado. También nos reservamos el derecho, únicamente a nuestra discreción, de cancelar tu acceso a todos o parte de los Juegos o a cualquier otro producto o servicio disponible a través de los Juegos o cualquier sitio web de Brace Yourself Games por cualquier motivo o por ninguno, con o sin aviso previo. En caso de cancelación, tu cuenta quedará deshabilitada y no podrás acceder a ella. Deberías saber que, si tu cuenta queda cancelada, tal vez no podamos devolverte tu contenido y que puede que no tengas otra forma de acceder a él, aunque puede que conservemos copias residuales de dicha información en nuestro sistema como copia de seguridad y para cumplir con nuestras obligaciones informativas legales.

13. DESCARGOS DE RESPONSABILIDAD

LOS JUEGOS SE PROPORCIONAN “EN SU ESTADO ACTUAL” Y “TAL Y COMO ESTÁN DISPONIBLES”. HASTA EL MÁXIMO GRADO QUE PERMITE LA LEGISLACIÓN, RENUNCIAMOS A TODOS LOS TÉRMINOS, CONDICIONES, REPRESENTACIONES Y GARANTÍAS (EXPLÍCITOS, IMPLÍCITOS, REGLAMENTARIOS Y DE CUALQUIER OTRO TIPO) RESPECTO A LOS JUEGOS, INCLUYENDO LOS DE COMERCIALIZACIÓN, NO INFRACCIÓN, TÍTULO, CALIDAD Y ADECUACIÓN PARA PROPÓSITOS CONCRETOS. NO GARANTIZAMOS QUE LOS JUEGOS FUNCIONEN DE FORMA ININTERRUMPIDA NI SIN ERRORES, QUE SE CORRIJAN LOS DEFECTOS NI QUE LOS JUEGOS ESTÉN LIBRES DE VIRUS U OTROS COMPONENTES O CONTENIDOS NOCIVOS.

SI DESCARGAS U OBTIENES CUALQUIER PRODUCTO O SERVICIO A TRAVÉS DE LOS JUEGOS O EN RELACIÓN CON ELLOS, LO HACES BAJO TU PROPIA CUENTA Y RIESGO, Y SERÁS EL ÚNICO RESPONSABLE DE CUALQUIER DAÑO O PÉRDIDA, INCLUYENDO DAÑOS A TU SISTEMA INFORMÁTICO U OTRO DISPOSITIVO O PÉRDIDA DE DATOS, QUE SE PRODUZCA A CAUSA DE DICHO PRODUCTO O SERVICIO O EN RELACIÓN CON ÉL.

14. LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD

USAS EL JUEGO BAJO TU PROPIA CUENTA Y RIESGO. NO SOMOS RESPONSABLES POR NINGUNA PÉRDIDA NI DAÑO QUE SUFRAS EN RELACIÓN CON EL ACCESO O USO DEL JUEGO O LA INCAPACIDAD DE ACCEDER O JUGAR A ÉL.

SIN LIMITAR LA AFIRMACIÓN ANTERIOR, NO SEREMOS RESPONSABLES DE NINGÚN DAÑO DIRECTO, INDIRECTO, CONSECUENTE, INCIDENTAL, ESPECIAL, PUNITIVO NI EJEMPLAR QUE SUFRAS, YA SEA ORIGINADO EN AGRAVIO (INCLUYENDO NEGLIGENCIA), CONTRATO O POR CUALQUIER OTRA CAUSA, INCLUSO AUNQUE SE NOS ADVIERTA EXPLÍCITAMENTE DE LA POSIBILIDAD DE DICHA PÉRDIDA, LESIÓN O DAÑO E INCLUSO SI ESA PÉRDIDA, LESIÓN O DAÑO ES PREVISIBLE, QUE RESULTE DE: (a) EL USO O INCAPACIDAD DE USAR LOS JUEGOS O CUALQUIER PRODUCTO O SERVICIO DISPONIBLE A TRAVÉS DEL JUEGO O CUALQUIER SITIO WEB DE BRACE YOURSELF GAMES; (b) EL COSTE DE OBTENER BIENES Y SERVICIOS SUSTITUTIVOS RESULTANTES DE CUALQUIER DATO, INFORMACIÓN, PRODUCTO O SERVICIO ADQUIRIDO U OBTENIDO A TRAVÉS DEL JUEGO O CUALQUIER SITIO WEB DE BRACE YOURSELF GAMES, DE CUALQUIER MENSAJE RECIBIDO EN ESTOS MEDIOS O PROCEDENTES DE ELLOS O DE CUALQUIER TRANSACCIÓN INTRODUCIDA EN ESTOS MEDIOS O PROCEDENTES DE ELLOS; (c) EL ACCESO NO AUTORIZADO O LA ALTERACIÓN DE TU CONTENIDO, DATOS O TRANSMISIONES; (d) DECLARACIONES O CONDUCTAS DE CUALQUIER TERCER PARTE A TRAVÉS DEL JUEGO O CUALQUIER SITIO WEB DE BRACE YOURSELF GAMES O A TRAVÉS DE CUALQUIER PRODUCTO O SERVICIO DISPONIBLE MEDIANTE ESTOS MEDIOS, O (e) CUALQUIER OTRO ASUNTO RELACIONADO CON EL JUEGO O CUALQUIER PRODUCTO O SERVICIO DISPONIBLE A TRAVÉS DEL JUEGO O CUALQUIER SITIO WEB DE BRACE YOURSELF GAMES. ASIMISMO, NO SEREMOS RESPONSABLES DE NINGUNA FORMA POR CUALQUIER DAÑO O PÉRDIDA EN TU CUENTA.

15. RESPONSABILIDAD MÁXIMA

SI, A PESAR DE LAS LIMITACIONES ESTABLECIDAS CON ANTERIORIDAD, SE NOS CONSIDERA RESPONSABLES DE DAÑOS A TU PERSONA RESPECTO AL JUEGO O POR OTRO MOTIVO BAJO ESTOS TÉRMINOS, DICHA RESPONSABILIDAD SE LIMITARÁ A LA MENOR DE LAS TARIFAS QUE NOS HAYAS PAGADO EN RELACIÓN CON EL JUEGO EN LOS 3 MESES PREVIOS AL EVENTO QUE PROVOCÓ LA RESPONSABILIDAD O 100 DÓLARES CANADIENSES (CAD).

16. INDEMNIDAD

BRACE YOURSELF GAMES INC. QUEDARÁ EXIMIDO Y EXONERADO, JUNTO CON SUS DIRECTIVOS, OFICIALES, EMPLEADOS, CONTRATISTAS Y REPRESENTANTES, DE TODOS LOS DAÑOS, LESIONES, RESPONSABILIDADES, COSTES, GASTOS Y TARIFAS LEGALES QUE PUEDAN PRODUCIRSE EN RELACIÓN CON TU USO DEL JUEGO O TU INCUMPLIMIENTO DE CUALQUIER OBLIGACIÓN ESTABLECIDA EN ESTOS TÉRMINOS.

17. JURISDICCIÓN Y RESARCIMIENTO

Debido a que algunas jurisdicciones no permiten ciertas exoneraciones o limitaciones de responsabilidad, los descargos de responsabilidad, exoneraciones y limitaciones de estos Términos se aplicarán hasta el límite permitido por la jurisdicción aplicable.

Operamos y mantenemos los Juegos desde Canadá, y no declaramos ni garantizamos que los Juegos sean apropiados o estén disponibles para su uso en ninguna jurisdicción en particular. Puedes decidir acceder a los Juegos y usarlos por tu propia iniciativa y bajo tu cuenta y riesgo, y eres responsable de cumplir con toda la legislación, normativa y regulaciones locales.

18. CANCELACIÓN DE LOS TÉRMINOS

Sin ningún prejuicio a ninguno de nuestros derechos bajo estos Términos o la legislación, podemos cancelar estos Términos y tu acceso a los Juegos de inmediato si incumples estos Términos.

19. CANCELACIÓN DE LOS JUEGOS

Aceptas que, en cualquier momento y únicamente a nuestra discreción, podemos dejar de proporcionar acceso o soporte para cualquiera de los Juegos sin aviso ni responsabilidad hacia ti. Aceptas asimismo que podemos cambiar, suspender, cancelar o restringir tu acceso a cualquier función de los Juegos en cualquier momento, sin aviso ni responsabilidad hacia ti.

20. LEGISLACIÓN APLICABLE Y LITIGIOS

Estos Términos están sujetos a la legislación de la Columbia Británica de Canadá y se han establecido en base a ella, sin referencia a leyes concretas. Reconoces la transferencia irrevocable a la jurisdicción exclusiva de los juzgados de la Columbia Británica de Vancouver, Columbia Británica; no obstante, podemos recurrir a un juzgado de la jurisdicción competente para recibir protección provisional o una asistencia equivalente, como un requerimiento interlocutorio o provisional.

21. CAMBIOS A LOS TÉRMINOS

Podemos revisar estos Términos (incluyendo todas las tarifas y cargos por servicio aplicables) en cualquier momento y con asiduidad. Proporcionaremos un aviso de dichos cambios presentando los Términos revisados para tu lectura la primera vez que accedas a los Juegos después del cambio de Términos. Podemos proporcionar otros avisos a nuestra discreción. Tu uso continuado de los Juegos tras el aviso de estos cambios a los Términos supondrá la aceptación de dichos cambios. Si cualquiera de los cambios no te resulta aceptable, tu única opción es dejar de usar el Juego.

22. CONTROL DE EXPORTACIÓN

Los Juegos están sujetos a toda la legislación y restricciones de exportación aplicables. Los Juegos no pueden reexportarse, descargarse o ser de ninguna forma exportados (o descargados o instalados por un habitante del país en cuestión) en ningún país contra el que Canadá o Estados Unidos mantenga un embargo, o por ninguna persona o entidad señalada específicamente en una lista de control que mantenga Canadá o Estados Unidos. Afirmas y garantizas que no te encuentras en ninguno de esos países, no estás bajo su control y no procedes de ellos, y que tampoco figuras en ninguna de dichas listas.

23. COMENTARIOS

Aceptamos las críticas, los comentarios y las sugerencias para mejorar los Juegos (“Comentarios”). Puedes enviar Comentarios mediante correo electrónico a [email protected] o usando la función Comentarios de los Juegos, si está disponible. Si decides enviar Comentarios, nos concedes una licencia no exclusiva, global, perpetua, irrevocable, sin cargos ni regalías, sublicenciable y transferible bajo todos los derechos de propiedad intelectual que poseas o controles para usar, copiar, modificar y crear obras derivativas basadas en los Comentarios y explotarlos para cualquier propósito, sin ninguna restricción ni compensación hacia ti.

24. GENERAL

Resumen de los Términos generales:

Exención. Nuestra decisión de no castigar cualquier incumplimiento u omisión en específico por tu parte no afecta a nuestros derechos para castigar cualquier incumplimiento u omisión más adelante. Para que la exención sea válida, debe presentarse por escrito.
Acuerdo al completo. Estos Términos, junto con nuestra Política de privacidad, reemplazan a todos los acuerdos anteriores que puedan existir entre nosotros y tú sobre este asunto y constituyen la totalidad del acuerdo sobre ello.
Asignación y sublicencias. No puedes transferir ni sublicenciar tus derechos bajo estos Términos a ninguna otra persona sin nuestro consentimiento previo por escrito, que podemos retener a nuestra discreción.
Efecto vinculante. Estos Términos son vinculantes y nos benefician tanto como a nosotros como a ti, así como a nuestros respectivos herederos, representantes legales, sucesores y cesionarios.
Fuerza mayor. Ninguna parte es responsable por incumplimiento de sus obligaciones (excepto las obligaciones de pago) si dicho incumplimiento se debe a causas fuera de su control en una medida razonable.
Interpretación. En estos Términos, las referencias a “nosotros”, “nos” y “nuestro” se refieren únicamente a Brace Yourself Games Inc. Al referirnos colectivamente a Brace Yourself Games Inc. y a ti, usamos “las partes”.

25. ACEPTACIÓN DE LOS TÉRMINOS

Al usar cualquiera de los Juegos, reconoces y aceptas haber leído, comprendido y consentido al cumplimiento de estos Términos.